jueves, 26 de junio de 2025

Mantener sketchbooks, cuadernos de todo, cuadernos de guarro...

 Esto es algo que os ayudará muchísimo a relajaros, y soltar estrés trabajando con las manos con los pegamentos, pegaros paseos a reprografía, visitar centros culturales en busca de un cuaderno nuevo perdido que os llame, en afán de terapia y mejora, aunque sea auto terapia, es como leer libros de autoayuda o de psicología... Son apuntes con Copyright, no hago bien en compartirlos, y lamentablemente aún no ha salido la traducción a español aunque yo estoy buscando los medios para obtener la licencia y buscando artistas que quieran colaborar al proyecto...

A los que habléis inglés os pido que os lo leáis si queréis y estáis animados a hacer cosas relajantes para superar los altos niveles de estrés que se padecen en la vida actual, en la que todo está en constante revolución, y que si podéis compartáis algún resultado conmigo... Es como hacer barro, pintar, hacer fotos analógicas o pintarlas o cualquier actividad manual que queráis emprender...

Bon courage! No os  preocupéis por ahora de si tenéis faltas de ortografía o si no sabéis dibujar o pintar o hacer fotos, no es necesario, la gente que más bloqueada está por ejemplo anota frases de lectura, o practica caligrafía, etc. si aún están presos de síndrome de la perfección innecesaria según qué contextos... Os dejo después una foto de un borrador mío, como ejemplo,  y así se queda, claro, son un par de hojas de guarro, y así van, cuando tengo que traducir para una publicación o para un mensaje o dossier o texto funcional el que sea del trabajo, ya si soy cuidadosa con la ortografía y la gramática y esas cosas...

Sketchbooks and Learning Logs booklet by Paul Vincent




No hay comentarios:

Publicar un comentario